La région Afrique australe et orientale de LVC lance le livret UNDROP en huit langues africaines : Via Campesina

17 avril 2023 Général

La violation des droits des paysans a été dépeinte sous différentes formes et à différentes ampleurs à travers le monde. Au cours des dernières décennies, les paysans du monde entier ont été victimes du processus de mondialisation des systèmes alimentaires, qui favorise les intérêts de l'agro-industrie, des multinationales et d'autres entreprises d'État avides. Avec consternation, nous avons assisté à des programmes agricoles gouvernementaux sur les investissements dans l'agro-industrie liés à des scandales d'accaparement des terres et des semences, et à la criminalisation des semences conservées par les agriculteurs en faveur d'intérêts commerciaux et géopolitiques.

Avec tant de défis et de luttes, LVC, avec le soutien de ses alliés, a réussi à faire pression pour l'UNDROP en tant qu'instrument international pour promouvoir et défendre les droits des personnes sur leurs semences, leurs terres, leur eau et leur biodiversité. En décembre 2018, les Nations Unies ont approuvé l'UNDROP et depuis lors, Via Campesina et ses alliés ont lancé une série d'initiatives à travers le monde pour vulgariser et utiliser l'UNDROP dans la défense des droits des paysans.

En commémoration du massacre de Carajás, le livret LVC lance la version numérique du livret sur la Déclaration nationale des Nations Unies sur les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales en 8 langues africaines : swahili (kenyan et tanzanien), kongo, tsonga , Tsonga, Lingala, Shona, Luganda et Luo.

Ces publications visent à combler le fossé linguistique dans la région SEAf, étant donné que la majorité des paysans africains ne maîtrisent pas les langues coloniales. Rendre ce texte disponible dans certaines langues africaines de la région est important pour en assurer l'utilisation par de nombreux paysans de notre base et au-delà, servant d'outil de plaidoyer puissant pour défendre les droits des paysans à partir de la base.

Nous continuerons à défendre nos droits en utilisant l'UNDROP et d'autres instruments internationaux, en construisant de meilleures sociétés avec justice, l'autodétermination avec dignité en tant que producteurs d'aliments tout en revendiquant la souveraineté alimentaire. Personne ne peut démystifier le fait que les paysans sont des travailleurs essentiels de nos sociétés, jouant un rôle très important pour nourrir le monde avec des aliments sains et insister dans les termes les plus forts possibles sur le fait que la terre, l'eau et la biodiversité sont la dignité des personnes.

Télécharger:(1) Swahili kenyan, (2) Swahili tanzanien, (3) Kikongo, (4) Tsonga, (5) Lingala, (6) Shona, (7) Luganda et (9) Luo.

Résistez à la répression !

Face aux crises mondiales, nous construisons la souveraineté alimentaire pour assurer un avenir à l'humanité !

#PeasantRightsNow ! #AucunAvenirSansAlimentationSouveraineté #17avril2023