Réponses aux mots croisés du NYT pour le 7 juin 2023

Supporté par

jeu de mots, la colonne des mots croisés

Jennifer Lee et Victor Galson créent une tempête parfaite.

Par Sam Corbin

Aller à : Thème d'aujourd'hui | Des indices délicats

PUZZLE DU MERCREDI — L'anglais est une drôle de chose, n'est-ce pas ? Nous avons développé toutes sortes de clichés pour, ostensiblement, dire ce que nous voulons dire, mais quelque part en cours de route, ils ont cessé de signifier grand-chose : les omissions sont toujours " flagrantes ", les émotions " sont vives " et les conclusions sont tirées " au fin de la journée."

Si vous êtes un adepte de l'originalité, ces clichés peuvent vous sembler comme des clous sur un tableau noir (et je suis sûr que vous pourriez penser à une comparaison plus originale). Mais les mots croisés d'aujourd'hui, construits par Jennifer Lee et Victor Galson, nous montrent que les combinaisons de mots que nous avons commencé à tenir pour acquises sont souvent le meilleur fourrage pour les jeux de mots. Vous pourriez dire que ça fait du foin pendant que le jeu de mots brille! (Tu ne diras pas ça, n'est-ce pas ?)

J'espère que vous avez trouvé la joie de "plonger" dans ce puzzle. "Après" avoir découvert sa solution, vous constaterez peut-être que vous appréciez un bon cliché après tout.

En tant que personne qui a passé plusieurs de ses années dans le circuit des calembours compétitifs (une vraie chose, je vous assure), je suis peut-être une caisse de résonance idéale pour le thème de ce puzzle. Et j'ai une barre haute pour les jeux de mots, bien que je ne sois pas tant un critique perspicace qu'un détective de jeu de mots grisonnant avec trop d'années à mon actif pour garder espoir d'en trouver un drôle à nouveau.

Lecteur, j'ai ri aujourd'hui. J'ai vraiment ri ! Cette grille joue sur une série de clichés dans les reportages d'actualités qui utilisent des mots sur l'eau : Nous recevons une BREAKING STORY (20A) sur des vagues dépassant un navire, avec LEAKED FOOTAGE (26A) de sa coque endommagée, et un gros plan de la désordre aqueux STREAMING LIVE (43A).

"" Les changements dans les conditions océaniques ont permis au navire de rentrer en toute sécurité au port "", lit le dernier indice à 51-Across. "'Restez à l'écoute pour plus de ___.'" À présent, vous avez compris ce qu'il y a de plus : ÉVÉNEMENTS ACTUELS.

Certains grammairiens peuvent prétendre que ce ne sont pas techniquement des jeux de mots, qu'il y a une analogie quelque part dans l'étymologie de ces clichés. Je leur dis : Entrez, l'eau est bonne.

19A. Vous auriez peut-être eu besoin d'un glossaire de la mode sous la main pour comprendre que "l'accessoire porté par Fred dans 'Scooby-Doo'" est un ASCOT - un mot plutôt chichi pour une cravate ou une écharpe portée avec un nœud qui tire son nom de un village d'Angleterre connu pour ses réunions de courses de chevaux en tenue de soirée.

36A. En français, l'expression "'Ta-da!'" est ET VOILA, bien que cette entrée soit souvent écrite simplement comme VOILA. L'ET est une fioriture - l'équivalent français de l'ajout du mot "et" en haut de "Voilà !"

40A. Je n'avais jamais entendu parler d'un demi-nelson auparavant - j'ai brièvement imaginé Nelson de "The Simpsons" en train de prononcer un single "Haw!" – et a dû se fier à mes croisements pour en déduire que cela devait être lié à la lutte, puisque cette réponse est PIN.

63A. Si vous m'avez envoyé un texto après avoir résolu cette énigme et que je n'ai pas répondu, c'est parce que j'étais occupé à me remettre d'apprendre qu'une "extrémité de marteau" s'appelle un REP.

2D. Phrase couramment entendue par les personnes ayant l'habitude de finir les phrases des autres : "'Est-ce que tu racontes cette histoire ou AMI ?'"

6D. C'est l'un de mes types d'indices préférés - le diagramme de Venn du contexte. Une chose qui "peut être petite, douce ou douce" est TALK.

28D. Il est difficile de repérer le pluriel dans "Followers of mis", mais cet indice fait référence à des notes sur une échelle ; après mis venu SAF. (Imaginant maintenant une version de la comédie musicale "Les Mis" qui est entièrement chantée sur la troisième note d'une gamme.)

44D. Les nombreux sous-genres de la musique semblent aussi insaisissables que la journée est longue, mais apparemment St. Vincent, Kate Bush et les Dirty Projectors sont tous des interprètes notables d'ART POP, le "genre musical lié au glam rock". Je suppose que je suis un fan d'ART POP alors - qui savait?

Ravi d'être de retour avec notre troisième puzzle du New York Times ! Nous nous sommes efforcés de faire fonctionner un thème de surf, mais nous avons décidé de nous tourner vers d'autres jeux de mots sur l'eau, et nous avons été surpris de trouver un ensemble complet relatif à un reportage potentiel. La grille et le remplissage se sont bien assemblés après avoir essayé de placer un carré noir au centre du puzzle. Il a fallu un peu de temps pour trouver le meilleur angle de repère, mais ce puzzle de Brian Thomas a toujours été un favori, et nous nous en sommes inspirés. Et voici un peu de thème bonus que nous ne pouvions pas intégrer : "Ce reportage vous est présenté par ___." La réponse est "'L'Atlantique.'" J'espère que vous avez apprécié !

Le New York Times Crossword a un système de soumission ouvert, et vous pouvez soumettre vos puzzles en ligne. Pour des conseils sur la façon de commencer, lisez notre série "Comment faire un jeu de mots croisés".

Vous vous sentez toujours à la dérive ? Les abonnés peuvent consulter le corrigé.

Vous essayez d'accéder à la page principale de gameplay ? Vous pouvez le trouver ici.

Sam Corbin écrit sur la langue, les jeux de mots et les mots croisés quotidiens pour The Times. @ahoysamantha